Definition
▶
מלחמת
milḥamet
מלחמת היא סכסוך צבאי בין מדינות או קבוצות, שבו מתנהלים קרב ואי סדר.
Une guerre est un conflit armé entre des États ou des groupes, où des combats et du désordre se produisent.
▶
המלחמה השנייה בעולם גרמה להרבה סבל.
hamilḥamah hashniyah ba'olam garmah leharbeh sa'avel.
La seconde guerre mondiale a causé beaucoup de souffrances.
▶
המלחמה בישראל נמשכת כבר שנים רבות.
hamilḥamah b'Yisra'el nim'sheket kvar shanim rabot.
La guerre en Israël dure depuis de nombreuses années.
▶
לאחר המלחמה, החלה תקופת שלום.
le'achar hamilḥamah, hekhalah tkufat shalom.
Après la guerre, une période de paix a commencé.