Definition
▶
כאחד
ke'echad
כאחד מתייחס לפעולה או מצב שבו דברים נעשים בצורה מאוחדת או סימולטנית.
Comme un se réfère à une action ou un état dans lequel des choses se font de manière unie ou simultanée.
▶
הם עבדו יחד כאחד כדי להשלים את הפרויקט.
hem avdu yachad ke'echad kedei lehashlim et haproject.
Ils ont travaillé ensemble comme un pour terminer le projet.
▶
כאשר אנחנו מתכנסים, אנחנו פועלים כאחד.
kasher anachnu mitkansim, anachnu poalim ke'echad.
Lorsque nous nous réunissons, nous agissons comme un.
▶
הקהילה שלנו מתאגדת כאחד בזמן הצורך.
hakehila shelanu mitagedet ke'echad bezman hatzorech.
Notre communauté s'unit comme un en temps de besoin.