Definition
▶
טוען
to'en
טוען הוא אדם שמציג טענה או דרישה מסוימת.
Un 'טוען' est une personne qui présente une affirmation ou une demande spécifique.
▶
העורך דין טוען שהממשלה הפרה את החוק.
ha'orech din to'en sheha'memshala he'fera et hachok.
L'avocat affirme que le gouvernement a violé la loi.
▶
הוא טוען שיש לו הוכחות לתמוך בגרסתו.
hu to'en she'yesh lo hochehot letamchot bigirsato.
Il affirme qu'il a des preuves pour soutenir sa version.
▶
הטוען חייב להציג את ראיותיו בבית המשפט.
hat'o'en chayav lehatzig et re'ayotav be'veit hamishpat.
Le plaignant doit présenter ses preuves au tribunal.