Definition
▶
במערכת
bema'arekhet
מערכת מתייחסת לקבוצה של מרכיבים או אלמנטים העובדים יחד כדי להשיג מטרה מסוימת.
Un système fait référence à un ensemble d'éléments ou de composants qui interagissent pour atteindre un objectif spécifique.
▶
המערכת הזו מאפשרת תקשורת בין מחשבים.
ham'arekhet ha'zo me'ash'er tikshoret bein machshemim.
Ce système permet la communication entre les ordinateurs.
▶
במערכת החינוך ישנם חוקים המגנים על התלמידים.
bema'arekhet hachinuch yeshnam chukim hamegenim al hatalmidim.
Dans le système éducatif, il existe des lois qui protègent les élèves.
▶
המערכת הזו מתעדת את כל המידע הנדרש.
ham'arekhet ha'zo mea'det et kol hameida hanidrash.
Ce système enregistre toutes les informations nécessaires.