Definition
▶
לנסות
lenasot
לנסות פירושו לבצע פעולה במטרה לבדוק אם אפשרי או לא.
Essayer signifie effectuer une action dans le but de vérifier si c'est possible ou non.
▶
אני רוצה לנסות להכין עוגה חדשה.
Ani rotzeh lenasot le'akhin uga chadasha.
Je veux essayer de préparer un nouveau gâteau.
▶
הוא החליט לנסות את הספורט החדש.
Hu hechlit lenasot et hasport hachadash.
Il a décidé d'essayer le nouveau sport.
▶
ניסיתי לנסות את המתכון הזה, והוא הצליח.
Nisiti lenasot et hamatkon hazeh, vehu hitsliach.
J'ai essayé cette recette, et elle a réussi.