I'm learning
עברית
הארץ — meaning in French: De campagne
ha'arets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
De campagne
לרוח
leru'akh
הארץ
ha'arets
שבהם
shebahem
מצבה
matseva
לצוד
latsud
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot הארצ' (ha'arets) est souvent utilisé dans des contextes liés à la nature ou la ruralité. Par exemple, les Israéliens l'emploient fréquemment lorsqu'ils parlent d'excursions en plein air, de visites à la campagne ou lors de discussions sur l'environnement. On peut aussi l'entendre dans des contextes littéraires ou poétiques lorsqu'il s'agit de décrire des paysages ruraux.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est כפר (kfar), qui signifie 'village'. Cependant, alors que כפר fait référence à un petit établissement, הארצ' englobe un sens plus vaste, incluant non seulement les villages mais aussi les vastes espaces naturels et les campagnes environnantes.
Culture
Le mot הארצ' vient de la racine hébraïque qui évoque la terre, soulignant ainsi l'importance de la terre dans la culture juive. En Israël, la connexion à la terre est profondément ancrée dans l'identité nationale, souvent associée aux idéaux du sionisme et à la renaissance du peuple juif dans sa patrie historique.
FAQ
