Definition
▶
בייחוד
beyichud
המילה 'בייחוד' מתייחסת למשהו שמקבל דגש או חשיבות מיוחדת, בעיקר בהקשרים של הבחנה או העדפה.
Le mot 'בייחוד' se réfère à quelque chose qui reçoit un accent ou une importance particulière, surtout dans des contextes de distinction ou de préférence.
▶
אני אוהב פירות, בייחוד תפוחים.
Ani ohev peirot, beyichud tapuchim.
J'aime les fruits, surtout les pommes.
▶
היא מרגישה שמעריכים אותה בייחוד בעבודה.
Hi margisha sheme'arechim ota beyichud ba'avoda.
Elle se sent appréciée surtout au travail.
▶
הספר הזה טוב, בייחוד בפרק האחרון.
Hasefer hazeh tov, beyichud baperak ha'acharon.
Ce livre est bon, surtout dans le dernier chapitre.