Definition
▶
שיצר
she'yatzar
שיצר הוא פועל שמתאר את הפעולה של יצירת דבר מה על ידי מישהו.
Il s'agit d'un verbe décrivant l'action de créer quelque chose par quelqu'un.
▶
הוא שיצר את התמונה המדהימה הזו.
Hu she'yatzar et ha'tmuna ha'medhimah hazot.
Il a créé cette image incroyable.
▶
המדען שיצר את התרופה החדשה זכה בפרס.
Ha'meidan she'yatzar et ha'terufah ha'chadashah zakah be'priz.
Le scientifique qui a créé le nouveau médicament a remporté un prix.
▶
הילד שיצר את הציור זכה לתשבחות.
Ha'yeled she'yatzar et ha'tziur zakah le'tashbahot.
L'enfant qui a créé le dessin a reçu des éloges.