Definition
▶
המציאות
hametsiut
המציאות היא מה שיש במציאות, מה שנמצא מסביב לנו.
La réalité est ce qui existe dans le monde, ce qui nous entoure.
▶
המציאות לפעמים קשה לנו לקבל.
hametsiut lefa'amim kasha lanu lekabel
La réalité est parfois difficile à accepter pour nous.
▶
כדי להבין את המציאות, צריך להיות פתוח למידע חדש.
kidei lehavin et hametsiut, tsarikh lihyot patuach le-meida chadash
Pour comprendre la réalité, il faut être ouvert à de nouvelles informations.
▶
המציאות של החיים לא תמיד מתאימה לדמיון שלנו.
hametsiut shel hachaim lo tamid mat'ima ledimyon shelanu
La réalité de la vie ne correspond pas toujours à notre imagination.