Definition
▶
הופיעה
hofia
הופיעה היא פעולה שבה משהו או מישהו נעשה גלוי או נוכח במקום מסוים.
Apparaître est une action par laquelle quelque chose ou quelqu'un devient visible ou présent dans un endroit spécifique.
▶
היא הופיעה על הבמה עם שמלה חדשה.
Hiya hofiya al habama im shmela chadasha.
Elle est apparue sur scène avec une nouvelle robe.
▶
לפתע, הכוכב הופיעה בשמיים.
Lifta, hakokhav hofiya bashamayim.
Soudain, l'étoile est apparue dans le ciel.
▶
המסמכים הופיעה ברגע האחרון.
Hamisamchim hofiya berega acharon.
Les documents sont apparus à la dernière minute.