Definition
▶
בכך
b'khakh
בכך משמעותו היא 'בדרך זו' או 'כאשר עושים כך'.
Cela signifie 'de cette façon' ou 'en faisant cela'.
▶
הוא פתר את הבעיה בכך שהקשיב לתשובות של כולם.
Hu patar et ha-be'ayah b'khakh she-hikshiv le-tshuvot shel kulam.
Il a résolu le problème en écoutant les réponses de tout le monde.
▶
הם הצליחו בכך שהשקיעו זמן ומאמץ.
Hem hitsli'khu b'khakh she-hashki'u zman u-me'ama'etz.
Ils ont réussi en investissant du temps et des efforts.
▶
היא קיבלה את העבודה בכך שהראתה את הכישורים שלה.
Hi kibla et ha-avodah b'khakh she-hir'ata et ha-kishurim shela.
Elle a obtenu le travail en montrant ses compétences.