Definition
▶
בתוכנית
batokhnit
בתוכנית פירושו במצב או במסגרת של תוכנית מסוימת.
Dans le programme signifie dans un état ou un cadre d'un certain programme.
▶
האירוע נמצא בתוכנית שלנו לשבוע הבא.
Ha'irua nimtsa batokhnit shelanu leshavua haba.
L'événement est dans notre programme pour la semaine prochaine.
▶
ההרצאה הזאת לא הייתה בתוכנית שלנו.
Ha'hartza'ah hazot lo hayta batokhnit shelanu.
Cette conférence n'était pas dans notre programme.
▶
אני רואה את הסרט הזה בתוכנית הערב.
Ani ro'eh et haseret hazeh batokhnit ha'erev.
Je vois ce film dans le programme de ce soir.