Definition
▶
בשלהי
b'shlahi
בשלהי מתייחס לתקופה מאוחרת או לסוף של משהו.
Dans les derniers temps, cela fait référence à une période tardive ou à la fin de quelque chose.
▶
בשלהי השנה, אנחנו נוהגים לתכנן את החופשות שלנו.
b'shlahi ha-shanah, anachnu nohagim le-takhen et ha-chofshot shelanu.
À la fin de l'année, nous avons l'habitude de planifier nos vacances.
▶
בשלהי המאה הקודמת, התחילו שינויים חברתיים רבים.
b'shlahi ha-me'ah ha-kodemet, hitchilu shinuim khevratiyim rabim.
À la fin du siècle dernier, de nombreux changements sociaux ont commencé.
▶
בשלהי הקיץ, האקלים מתחיל להשתנות.
b'shlahi ha-kayitz, ha-klima matkhil lehishtanot.
À la fin de l'été, le climat commence à changer.