Definition
▶
חבל
hev'al
חבל הוא ביטוי שמשמעותו חרטה או צער על משהו שלא התרחש.
C'est une expression qui signifie regret ou tristesse pour quelque chose qui ne s'est pas produit.
▶
חבל שלא יכולתי להגיע למסיבה אתמול.
hev'al she'lo yacholti le'hagia la'mesiba at'mol.
Dommage que je n'ai pas pu venir à la fête hier.
▶
חבל שהגשם הרס את התוכניות שלנו.
hev'al she'hageshem haras et ha'tochniyot shelanu.
Dommage que la pluie ait ruiné nos plans.
▶
חבל שלא קניתי כרטיס להופעה.
hev'al she'lo kaniti kartis le'hofa'a.
Dommage que je n'ai pas acheté de billet pour le spectacle.