Definition
▶
התקבלה
hithkabla
המשמעות של 'התקבלה' היא שהמישהו או משהו התקבל או התקבלו לשם כלשהו, או שניתן אישור או הסכמה.
Le sens de 'התקבלה' est que quelqu'un ou quelque chose a été accepté ou admis quelque part, ou qu'une approbation ou un consentement a été donné.
▶
הבקשה שלי התקבלה על ידי המנהל.
Ha'bakasha sheli hitkabla al yedei ha'menahel.
Ma demande a été acceptée par le directeur.
▶
ההצעה שלו התקבלה בברכה.
Ha'hatz'aa shelo hitkabla b'beracha.
Sa proposition a été acceptée avec plaisir.
▶
המועמד התקבל לעבודה החדשה.
Ha'mo'amad hitkabel la'avoda ha'chadasha.
Le candidat a été accepté pour le nouveau poste.