Definition
▶
המקומית
ham'komit
המונח 'המקומית' מתייחס למשהו שנמצא או מתייחס לאזור מסוים או לקהילה ספציפית.
Le terme 'local' fait référence à quelque chose qui se trouve ou qui concerne une certaine région ou communauté spécifique.
▶
המסעדה המקומית מגישה אוכל טעים מאוד.
hamis'ada ham'komit megis'a okhel ta'im me'od.
Le restaurant local sert une nourriture très délicieuse.
▶
החנות המקומית תמיד מציעה מבצעים טובים.
hahanut ham'komit tamid mat'zia me'vtsa'im tovim.
Le magasin local propose toujours de bonnes promotions.
▶
האירוע המקומי יתקיים בשבת הקרובה.
ha'iru'a ham'komi yit'kayem b'shabbat hak'rovah.
L'événement local aura lieu samedi prochain.