Definition
▶
הצדק
hatzedek
הצדק הוא עקרון מוסרי המבטא את הצורך במתן יחס הוגן ושוויוני לכל אדם.
La justice est un principe moral qui exprime le besoin d'un traitement équitable et égal pour chaque personne.
▶
הצדק חשוב מאוד למערכת המשפט.
hatzedek chashuv meod lema'arekhet hamishpat.
La justice est très importante pour le système judiciaire.
▶
הם נלחמים כדי להשיג את הצדק עבור הקורבנות.
hem nilchamim k'dei lehasig et hatzedek avur hakorbanot.
Ils luttent pour obtenir justice pour les victimes.
▶
הצדק לא תמיד מתבצע באופן מיידי.
hatzedek lo tamid mitba'ei b'ofen miyadi.
La justice ne se réalise pas toujours immédiatement.