Definition
▶
זכאי
zakai
זכאי הוא אדם שיש לו זכויות או יתרונות מסוימים על פי חוק או כללים.
Un titulaire est une personne qui a des droits ou des avantages spécifiques selon la loi ou les règles.
▶
הסטודנט זכאי למלגת לימודים.
Ha-student zakai le-milgat limudim.
L'étudiant est titulaire d'une bourse d'études.
▶
הוא זכאי לקבל את הפיצוי על הנזק.
Hu zakai le-kabel et ha-pitzui al ha-nezak.
Il est habilité à recevoir l'indemnité pour les dommages.
▶
כל מי שעובד כאן זכאי לחופשה שנתית.
Kol mi she-oved kan zakai le-chufsha shnatit.
Quiconque travaille ici a droit à des congés annuels.