Definition
▶
וכאשר
ve'kasher
המילה 'וכאשר' משמשת לתיאור זמן או תנאי, כלומר, כאשר מתרחש משהו אחר.
Le mot 'וכאשר' est utilisé pour décrire un moment ou une condition, c'est-à-dire, lorsque quelque chose d'autre se produit.
▶
וכאשר הגשם יפסק, נצא לטיול.
ve'kasher hagéshem yipasék, nitzé le'tiyul.
Et quand la pluie s'arrêtera, nous sortirons en promenade.
▶
אני אכתוב את המאמר וכאשר אסיים, אשלח לך אותו.
ani ekhtov et ha'maamar ve'kasher asayém, eshlach le'kh otó.
J'écrirai l'article et quand j'aurai fini, je te l'enverrai.
▶
וכאשר תגיע לבית הספר, תמצא את חבריך.
ve'kasher tagí'a le'beit ha'séfer, timtza et khaverécha.
Et quand tu arriveras à l'école, tu trouveras tes amis.