Definition
▶
לרב
larav
לרב הוא מונח המתייחס לפנייה או כתיבה לרב, אדם המכהן כמורה וכמנהיג רוחני ביהדות.
ל' rabbin est un terme qui se réfère à l'adresse ou à l'écriture à un rabbin, une personne servant de guide et de leader spirituel dans le judaïsme.
▶
אני הולך לרב שלי כדי לשאול את השאלה שלי.
Ani holekh larav sheli k'dei lish'ol et ha'she'ela sheli.
Je vais voir mon rabbin pour poser ma question.
▶
הוא כתב מכתב לרב על הנושא החשוב.
Hu katav mikhtav larav al ha'noseh ha'khashuv.
Il a écrit une lettre au rabbin sur le sujet important.
▶
הילדים ביקשו לרב שיעזור להם בלימודים.
Ha'yeladim bikshu larav she'ya'azor lahem ba'limudim.
Les enfants ont demandé au rabbin de les aider dans leurs études.