Definition
▶
יציאת
yetsi'at
יציאת היא המונח המתאר את המקום שבו ספינה עוזבת נמל או את המעשה של יציאה ממקום כלשהו.
Le terme 'sortie' décrit l'endroit d'où un bateau quitte un port ou l'action de sortir d'un endroit.
▶
יציאת הספינה הייתה מתוכננת לשעה 10 בבוקר.
yetsi'at hasfina hayta metuhnenet lesha'a 10 baboker.
Le départ du bateau était prévu à 10 heures du matin.
▶
הם המתינו ליד יציאת הנמל כדי לראות את הספינה המגיעה.
hem hametinu leyad yetsi'at hanamal kedei lir'ot et hasfina hamagia.
Ils ont attendu près de la sortie du port pour voir le bateau arriver.
▶
יציאת האנשים הייתה מסודרת מאוד ולא היו בעיות.
yetsi'at ha'anashim hayta mesuderet me'od velo hayu be'ayot.
Le départ des gens était très organisé et il n'y avait pas de problèmes.