Definition
▶
לחיים
LeChaim
לחיים הוא ברכה או ציון של חיים טובים ובריאים.
À la vie est une bénédiction ou un souhait pour une vie bonne et saine.
▶
בכל פעם שאנחנו חוגגים, אנחנו שותים לחיים.
Bechol pa'am she'anachnu chogegim, anachnu shot'im LeChaim.
Chaque fois que nous célébrons, nous portons un toast à la vie.
▶
החברים שלי תמיד אומרים 'לחיים' לפני שהם שותים.
Ha'cherim sheli tamid omrim 'LeChaim' lifnei shehem shot'im.
Mes amis disent toujours 'à la vie' avant de boire.
▶
בחתונה, כולם הרימו כוס ואמרו 'לחיים'.
Bechatunah, kulam herimu kos ve'amru 'LeChaim'.
À un mariage, tout le monde a levé son verre et a dit 'à la vie'.