Definition
▶
יקרה
yakrah
המילה 'יקרה' מתארת משהו שיש לו ערך רגשי גבוה או קרבה אישית.
Le mot 'cher' décrit quelque chose qui a une grande valeur émotionnelle ou une proximité personnelle.
▶
את יקרה לי מאוד ואני לא יכול לדמיין את חיי בלעדייך.
At yakrah li meod ve'ani lo yachol ledamein et chayei bil'adayich.
Tu es très chère pour moi et je ne peux pas imaginer ma vie sans toi.
▶
המתנה הזאת היא יקרה לי כי היא מזכירה לי את אמי.
Hamatna hazot hi yakrah li ki hi mazkira li et imi.
Ce cadeau est cher pour moi car il me rappelle ma mère.
▶
החברות שלנו היא יקרה מאוד ואני שמח שיש לי אותך.
Hachaverut shelanu hi yakrah meod ve'ani sameach she'yesh li otach.
Notre amitié est très chère et je suis heureux de t'avoir.