Definition
▶
הבקיע
habki'a
הבקיע הוא פעולה שבה השחקן מצליח להביא את הכדור אל תוך השער, ובכך להשיג נקודה במשחק.
Marquer est une action où le joueur réussit à amener le ballon dans le but, obtenant ainsi un point dans le jeu.
▶
השחקן הבקיע גול מדהים במשחק אתמול.
hashakhan habki'a gol m'dhim b'mishak etmol.
Le joueur a marqué un but incroyable dans le match d'hier.
▶
במהלך המשחק, הוא הבקיע פעמיים.
b'mahalakh hamishak, hu habki'a pa'amayim.
Au cours du match, il a marqué deux fois.
▶
הם חגגו את הבקיעה של השחקן לאחר המשחק.
hem hagegu et habki'a shel hashakhan le'achar hamishak.
Ils ont célébré le but du joueur après le match.