Definition
▶
העורך
ha'orech
העורך הוא אדם שאחראי על עריכת טקסטים, כתבות או חומרים אחרים לפני פרסומם.
L'éditeur est une personne responsable de l'édition de textes, d'articles ou d'autres contenus avant leur publication.
▶
העורך של העיתון הזה מאוד מקצועי.
ha'orech shel ha'iton haze me'od mikzo'i.
L'éditeur de ce journal est très professionnel.
▶
העורך ביקש ממני לתקן את השגיאות בטקסט.
ha'orech bikesh mimeni letaken et hashgi'ot batekst.
L'éditeur m'a demandé de corriger les erreurs dans le texte.
▶
אני מאוד גאה שהעורך בחר בי לכתוב את המאמר.
ani me'od ge'eh sheha'orech bachar bi likhtov et ha'ma'amar.
Je suis très fier que l'éditeur m'ait choisi pour écrire l'article.