Definition
▶
למלך
le'melekh
למלך פירושו להגיע אל המלך או לדבר אליו.
À un roi signifie aller vers le roi ou lui parler.
▶
אני רוצה ללכת ללמלך ולבקש ממנו עזרה.
Ani rotzeh lalekhet le'melekh u'levakesh mimenu ezrah.
Je veux aller au roi et lui demander de l'aide.
▶
הילד שלח מכתב ללמלך כדי לספר לו את הסיפור.
Hayeled shalach mikhtav le'melekh kedei lesaper lo et hasipur.
L'enfant a envoyé une lettre au roi pour lui raconter l'histoire.
▶
כולם התאספו בלילה ללמלך כדי לשמוע את דבריו.
Kulam hit'asefu balayla le'melekh kedei lishmoa et dvarav.
Tout le monde s'est rassemblé la nuit au roi pour entendre ses paroles.