Definition
▶
הייסורים
ha'yisurim
הייסורים הם מצב של כאב נפשי או פיזי חמור, המלווה בתחושת סבל ועינוי.
La souffrance est un état de douleur mentale ou physique intense, accompagné d'un sentiment de détresse et de tourment.
▶
הייסורים שלה היו בלתי נסבלים לאחר האובדן.
ha'yisurim shela hayu bilti nisbalim le'achar ha'ovdan.
Sa souffrance était insupportable après la perte.
▶
הייסורים שהוא חווה במלחמה השאירו בו חותם עמוק.
ha'yisurim shehu chava be'milchama hashe'iru bo chotem amok.
La souffrance qu'il a vécue pendant la guerre a laissé une empreinte profonde en lui.
▶
היא לא יכלה לשאת את הייסורים הנפשיים שחשבה בהם.
hi lo yakhla l'set et ha'yisurim hanefashiyim she'chasheva bahem.
Elle ne pouvait pas supporter la souffrance mentale à laquelle elle pensait.