I'm learning
עברית
לבנים — meaning in French: blancs
levanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
blancs
קראו
kar'u
מקלט
maklet
לבנים
levanim
דיכוי
dikui
מלון
melon
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'לבנים' est souvent utilisé dans des contextes variés, notamment pour décrire des objets, des vêtements ou des aliments de couleur blanche. Par exemple, on peut l'entendre lors d'une conversation sur les couleurs dans une galerie d'art ou lorsqu'on choisit des ingrédients pour une recette. Les locuteurs natifs l'emploient aussi dans des discussions informelles entre amis.
Synonyms & nuances
Un mot proche est 'לבן' (lavan), qui signifie simplement 'blanc'. Cependant, 'לבנים' est le pluriel et est souvent utilisé pour décrire des choses en général, tandis que 'לבן' peut désigner une couleur ou un adjectif pour quelque chose de spécifique.
Culture
'לבנים' est un terme qui trouve ses racines dans l'hébreu biblique, où la couleur blanche symbolise souvent la pureté et l'innocence. Dans la culture israélienne moderne, le blanc est aussi associé à certaines célébrations comme la fête de Pessah, où le pain azyme, souvent de couleur blanche, est consommé. Cela montre l'importance de la couleur dans la tradition et les rites religieux.
FAQ
