Definition
▶
נאום
ne'um
נאום הוא אוסף של מילים שמועבר בפני קהל, בדרך כלל במטרה לשכנע או להציג רעיון.
Un discours est un ensemble de mots prononcés devant un public, généralement dans le but de convaincre ou de présenter une idée.
▶
הנאום של הנשיא היה מאוד מרגש.
hana'um shel hanasi haya me'od miregesh.
Le discours du président était très émouvant.
▶
במהלך הכנס, היא נתנה נאום על חשיבות החינוך.
bema'alech haknes, hi natna ne'um al chashivut hachinuch.
Lors de la conférence, elle a donné un discours sur l'importance de l'éducation.
▶
נאום זה עורר השראה רבה בקרב המשתתפים.
ne'um ze ore'r hashra'a raba b'kerav hamishtatfim.
Ce discours a suscité beaucoup d'inspiration parmi les participants.