Definition
▶
המרד
hamarad
המרד הוא מצב שבו קבוצה של אנשים מתנגדת לסAuthority או למערכת הקיימת.
La révolte est une situation dans laquelle un groupe de personnes s'oppose à une autorité ou à un système établi.
▶
ההיסטוריה מלאה במקרים של המרד נגד השלטון.
ha'historia mele'a b'mikrim shel hamarad neged hasheltone
L'histoire est pleine de cas de révolte contre le gouvernement.
▶
המרד של המיעוטים הביא לשינויים משמעותיים במדינה.
hamarad shel hame'iyotim hevi leshinuyim mashma'utiyim b'medinah
La révolte des minorités a conduit à des changements significatifs dans le pays.
▶
במהלך המרד נוצרו בריתות חדשות בין הקבוצות השונות.
b'mahalach hamarad nitzru britot chadashot bein hakvutzot hashonot
Au cours de la révolte, de nouvelles alliances ont été formées entre les différents groupes.