Definition
▶
מלחים
malchim
מלחים הם אנשי צוות העובדים על כלי שיט, כמו ספינות או יאכטות.
Les marins sont des membres d'équipage qui travaillent sur des navires, comme des bateaux ou des yachts.
▶
המלחים עבדו יחד כדי להפעיל את הספינה.
hamalchim avdu yachad kedei lehaf'il et hasfina.
Les marins ont travaillé ensemble pour faire fonctionner le bateau.
▶
במהלך הקיץ, המלחים יצאו לטיולים בים.
bema'alach hakayitz, hamalchim yatzu letiyulim bayam.
Pendant l'été, les marins sont partis en excursions en mer.
▶
המלחים קיבלו הכשרה מיוחדת כדי להתמודד עם מצבי חירום.
hamalchim kiblou hachshara meyuchedet kedei lehitmoded im matzvei chirum.
Les marins ont reçu une formation spéciale pour faire face aux situations d'urgence.