Definition
▶
ובעקבות
uve'akevot
המילה 'ובעקבות' מתארת מצב שבו משהו מתרחש לאחר או בעקבות אירוע אחר.
Le mot 'ובעקבות' décrit une situation où quelque chose se produit après ou à la suite d'un autre événement.
▶
ובעקבות ההצלחה שלו, הוא קיבל הצעות עבודה רבות.
uve'akevot ha'hatslacha shelo, hu kibel hats'ot avoda rabot.
Et à la suite de son succès, il a reçu de nombreuses offres d'emploi.
▶
ובעקבות הגשם, נאלצנו לבטל את הטיול.
uve'akevot ha'geshem, ne'elatznu le'vatel et ha'tiyul.
Et à la suite de la pluie, nous avons dû annuler le voyage.
▶
ובעקבות השיחה, הם החליטו לשתף פעולה.
uve'akevot ha'sicha, hem he'hlitu leshatef pe'ula.
Et à la suite de la conversation, ils ont décidé de collaborer.