Definition
▶
התפתח
hitpatcha
המונח 'התפתח' מתייחס לתהליך שבו משהו מתפתח או משתנה בצורה הדרגתית, לרוב לכיוון חיובי.
Le terme 'התפתח' se réfère à un processus par lequel quelque chose se développe ou change progressivement, généralement de manière positive.
▶
החברה שלנו התפתחה מאוד בשנים האחרונות.
hachavera shelanu hitpat'cha meod bashanim acharonot.
Notre entreprise s'est beaucoup développée ces dernières années.
▶
הטכנולוגיה התפתחה בקצב מהיר.
hatechnologia hitpat'cha beketzv mahir.
La technologie s'est développée à un rythme rapide.
▶
הילד התפתח להיות תלמיד מצטיין.
hayeled hitpat'cha lihyot talmid mitzta'en.
L'enfant s'est développé pour devenir un élève exceptionnel.