Definition
▶
עמד
amad
עמד הוא פועל המתאר את הפעולה של להיות במצב זקוף ולא לנוע.
Se tenir debout est un verbe qui décrit l'action d'être en position verticale et de ne pas bouger.
▶
הילד עמד ליד השולחן.
hayeled amad leyad hashulchan.
L'enfant se tenait debout à côté de la table.
▶
הוא עמד מול המראה והסתכל על עצמו.
hu amad mul ham'arah vehistakel al atzmo.
Il se tenait devant le miroir et se regardait.
▶
הם עמדו בתור לחכות למופע.
hem amdu b'tor lechakot lamofea.
Ils se tenaient debout dans la file d'attente pour le spectacle.