Definition
▶
נוקשה
nukshe
נוקשה מתאר מצב שבו משהו אינו גמיש או רך, אלא קשה ויציב.
Rigide décrit une situation où quelque chose n'est ni flexible ni mou, mais dur et stable.
▶
המזרן הזה מאוד נוקשה ולא נוח לישון עליו.
hamizran haze me'od nukshe ve'lo nach le'ashon alav.
Ce matelas est très rigide et inconfortable pour dormir.
▶
הקירות בבית יש להם טקסטורה נוקשה.
hakirot babayit yesh lahem tekstura nukshe.
Les murs de la maison ont une texture rigide.
▶
החומרים האלה צריכים להיות נוקשים כדי לעמוד בלחץ.
hachomrim ha'ele tzrichim lihyot nukshe kim'le'omed balachatz.
Ces matériaux doivent être rigides pour résister à la pression.