Definition
▶
המערביים
ham'araviyim
המערביים הם אנשים או קבוצות שמקורם במדינות המערב, כולל אירופה וארצות הברית.
Les occidentaux sont des personnes ou des groupes originaires des pays occidentaux, y compris l'Europe et les États-Unis.
▶
המערביים מביאים תרבות שונה לארץ.
ham'araviyim mevi'im tarbut shona le'aretz.
Les occidentaux apportent une culture différente dans le pays.
▶
המערביים נחשבים לעיתים לקדומים יותר בתרבותם.
ham'araviyim ne'echshavim le'itim le'k'dumim yoter be'tarbutam.
Les occidentaux sont parfois considérés comme plus anciens dans leur culture.
▶
המערביים תורמים רבות לפיתוח טכנולוגיות חדשות.
ham'araviyim torim rabot le'pituch teknolojiyot chadashot.
Les occidentaux contribuent beaucoup au développement de nouvelles technologies.