Definition
▶
ידוע
yadu'a
המונח 'ידוע' מתייחס למידע או דבר שכולם מודעים לו או שמוכר לציבור.
Le terme 'connu' fait référence à une information ou à quelque chose dont tout le monde est conscient ou qui est reconnu par le public.
▶
העובדה הזאת היא ידועה לכל.
ha'uvda hazot hi yadu'a lechol.
Ce fait est connu de tous.
▶
הסופר הזה הוא ידוע בזכות ספריו.
hasofer hazeh hu yadu'a bizchut sfarav.
Cet auteur est connu pour ses livres.
▶
המידע הזה ידוע ברחבי העולם.
hamida hazeh yadu'a bar'chevei ha'olam.
Cette information est connue dans le monde entier.