Definition
▶
בחיי
b'chayei
המילה 'בחיי' מתייחסת להצהרה כנה או אמיצה על מה שאדם חווה בחיים שלו.
Le mot 'בחיי' fait référence à une déclaration honnête ou courageuse sur ce que quelqu'un a vécu dans sa vie.
▶
בחיי, אני לא יודע איך עשיתי את זה.
b'chayei, ani lo yodea ech asiti et ze.
Honnêtement, je ne sais pas comment j'ai fait ça.
▶
בחיי, זה היה הדבר הכי קשה שעשיתי.
b'chayei, ze haya hadavar hachi kashe she'asiti.
Honnêtement, c'était la chose la plus difficile que j'ai faite.
▶
בחיי, אני מודה שטעיתי.
b'chayei, ani modeh she'ta'iti.
Honnêtement, je reconnais que j'ai eu tort.