Definition
▶
עלה
alah
המונח 'עלה' מתייחס למצב שבו משהו גדל או השתנה לכיוון חיובי.
Le terme 'a augmenté' fait référence à une situation où quelque chose a grandi ou a changé dans une direction positive.
▶
המחיר של המוצר עלה בשבוע האחרון.
ham'heer shel ham'utzar alah beshavua ha'acharon.
Le prix du produit a augmenté au cours de la dernière semaine.
▶
אחוזי האבטלה עלו השנה.
Ahuzi ha'avtala alu hashanah.
Les taux de chômage ont augmenté cette année.
▶
הביקוש למוצר הזה עלה מאוד.
Habikush le'mutzar haze alah meod.
La demande pour ce produit a considérablement augmenté.