Definition
▶
הקדיש
hak'dish
הקדיש הוא תפילה יהודית שנאמרת לזכר נפטרים.
Le Kaddish est une prière juive récitée en mémoire des défunts.
▶
אבי הקדיש את תפילת ה-Kaddish לזכר סבתי.
Avi hak'dish et tefilat ha-Kaddish le-zichar sabti.
Mon père a récité la prière Kaddish à la mémoire de ma grand-mère.
▶
בכל יום שישי, אני מקדיש את תפילת ה-Kaddish למען הנפטרים.
Bechol yom shishi, ani mak'dish et tefilat ha-Kaddish le-ma'an ha-neftarim.
Chaque vendredi, je consacre la prière Kaddish en faveur des défunts.
▶
הקהילה התאספה כדי להקדיש תפילה עבור הנפטרים.
Ha-kehilah hit'asfa k'dei le-hak'dish tefilah avur ha-neftarim.
La communauté s'est réunie pour consacrer une prière pour les défunts.