Definition
▶
בחוק
b'chak
המונח 'בחוק' מתייחס למצב שבו משהו נעשה בהתאם לחוקים או לכללים שנקבעו.
Le terme 'בחוק' se réfère à une situation où quelque chose est fait conformément aux lois ou aux règles établies.
▶
העסקה הזו נעשתה בחוק.
ha'iska hazu na'asta b'chak.
Cette transaction a été réalisée légalement.
▶
ישנם חוקים ברורים שמסבירים מה מותר ומה אסור בחוק.
yesh'nam chukim brurim she'masbirim mah mutar u'mah asur b'chak.
Il existe des lois claires qui expliquent ce qui est permis et ce qui est interdit par la loi.
▶
עליך לפעול תמיד בחוק כדי להימנע מבעיות משפטיות.
alecha lif'ol tamid b'chak kedei lehimna mi'be'ayot mishpatiyot.
Vous devez toujours agir dans la légalité pour éviter des problèmes juridiques.