Definition
▶
התחייה
hatchiyah
התחייה היא חזרה לחיים לאחר מוות, מושג נפוץ במסורות דתיות ובתיאולוגיה.
La résurrection est le retour à la vie après la mort, un concept courant dans les traditions religieuses et la théologie.
▶
האמונה בהתחייה היא חלק מרכזי במסורת היהודית.
ha'emunah behatchiyah hi chelek merkazi bamasoret hayehudit.
La croyance en la résurrection est une partie centrale de la tradition juive.
▶
התחייה של ישו היא נושא מרכזי בנצרות.
hatchiyah shel yeshu hi noseh merkazi banetzrut.
La résurrection de Jésus est un sujet central dans le christianisme.
▶
עבור רבים, ההתחייה מייצגת תקווה ואמונה.
avur rabim, hahatchiyah meyatzegat tikvah ve'emunah.
Pour beaucoup, la résurrection représente l'espoir et la foi.