Definition
▶
לצפון
Lezafon
כיוון גאוגרפי הנמצא בצפון הארץ.
Une direction géographique située au nord du pays.
▶
העיר תל אביב נמצאת מדרום לירושלים, אבל חיפה נמצאת לצפון לעיר.
Ha'ir Tel Aviv nimtzeh midrom le'Yerushalayim, aval Haifa nimtzeh lezafon la'ir.
La ville de Tel Aviv se trouve au sud de Jérusalem, mais Haïfa est au nord de la ville.
▶
אם נלך לצפון, נוכל לראות את ההרים המושלגים.
Im nelech lezafon, nuchal lir'ot et ha'harim hamoshlegim.
Si nous allons vers le nord, nous pourrons voir les montagnes enneigées.
▶
המדריך הציע לנו לצאת לצפון לחופשה.
Ha'madrich hatzi'a lanu latzet lezafon le'chofera.
Le guide nous a proposé de partir au nord pour des vacances.