Definition
▶
המבוססת
hamivoseset
המבוססת היא תכונה או מצב שמצביע על משהו שנשען על יסוד מסוים או בסיס מסוים.
Basée est une caractéristique ou un état qui indique quelque chose qui repose sur une base ou un fondement particulier.
▶
ההחלטה המבוססת על נתונים מדעיים היא אמינה יותר.
hahechletei hamivoseset al netunim mada'iyim hi amina yoter.
La décision basée sur des données scientifiques est plus fiable.
▶
הסיפור המבוססת על אירועים אמיתיים נגע בלבבות רבים.
hasipur hamivoseset al eiro'im amitiyim nag'a balevavot rabim.
L'histoire basée sur des événements réels a touché de nombreux cœurs.
▶
הפרויקט המבוססת על שיתוף פעולה עם הקהילה הצליח מאוד.
haproyekt hamivoseset al shitu'ach pe'ula im hak'hila hatzliach me'od.
Le projet basé sur la collaboration avec la communauté a très bien réussi.