Definition
▶
ובכלל
u'b'chalal
ובכלל משמשת לציון מצב שגורם למסקנה כללית או התייחסות כוללת למשהו.
Et en général est utilisé pour indiquer une situation qui conduit à une conclusion générale ou une référence globale à quelque chose.
▶
ובכלל, אני חושב שהמוזיקה כאן טובה.
u'b'chalal, ani choshev she'ha'musika kan tova.
Et en général, je pense que la musique ici est bonne.
▶
החיים בעיר האלה, ובכלל, הם שונים ממה שחשבתי.
ha'chayim ba'ir ha'ele, u'b'chalal, hem shonim mi'ma she'chasavti.
La vie dans cette ville, et en général, est différente de ce que je pensais.
▶
ובכלל, אני מעדיף לקרוא ספרים מאשר לראות סרטים.
u'b'chalal, ani ma'adif likro sfarim me'asher lirot seretim.
Et en général, je préfère lire des livres plutôt que de regarder des films.