Definition
▶
משל
mashal
סיפור קצר או דוגמה שמועברת כדי להמחיש מוסר השכל או רעיון.
Une courte histoire ou un exemple transmis pour illustrer une morale ou une idée.
▶
בגן הילדים סיפרו לנו משל על נמלה וחגב.
Be'gan ha-yeladim sipru lanu mashal al nemala ve'khagav.
Dans le jardin d'enfants, on nous a raconté une parabole sur une fourmi et une sauterelle.
▶
המשל המפורסם על העכבר והחתול מלמד אותנו על חברות.
Ha-mashal ha-mefursem al ha-akhbar ve-ha-khatul melamed otanu al khaverut.
La célèbre parabole sur la souris et le chat nous enseigne l'amitié.
▶
בכל ספר יש משל שמסביר לקח חשוב.
Be'khol sefer yesh mashal she-mesabir lekach khashuv.
Dans chaque livre, il y a une parabole qui explique une leçon importante.