Definition
▶
כמעין
k'ma'in
כמעין מתייחס לדמיון או השוואה בין סוגים שונים של דברים.
Comme un genre fait référence à la similitude ou à la comparaison entre différents types de choses.
▶
הספר הזה הוא כמעין מדריך למתחילים.
Hasefer haze hu k'ma'in madrich le-m'tachilim.
Ce livre est comme un guide pour les débutants.
▶
הקולנוע הזה מציע כמעין חוויה תרבותית ייחודית.
Hakolnoa haze matzia k'ma'in chaviya tarbutit yichudit.
Ce cinéma propose une expérience culturelle unique.
▶
הפסטיבל הזה הוא כמעין חגיגה של אמנות ומוזיקה.
Hafestival haze hu k'ma'in chagiga shel omanut u-muzika.
Ce festival est comme une célébration de l'art et de la musique.