חרקים — meaning in French: Insectes

kharakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Insectes

הגרדום

hagardom

הממשל

hamimshal

חרקים

kharakim

חריף

kharif

בפניהם

bifnehem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot 'חרקים' est couramment utilisé dans des contextes liés à la nature, comme lors des discussions sur l'écologie ou lors de cours de biologie. Par exemple, un professeur pourrait l'utiliser pour parler de l'importance des insectes dans les écosystèmes.

Synonyms & nuances

'חרקים' est souvent utilisé de manière générale pour désigner tous les insectes, tandis que 'זבובים' (zvuvim) se réfère spécifiquement aux mouches. Vous choisiriez 'חרקים' lorsque vous parlez de l'ensemble du groupe, tandis que 'זבובים' serait plus approprié dans un contexte spécifique.

Culture

En hébreu, le mot 'חרקים' provient de la racine 'חרק', qui signifie 'gratter' ou 'se déplacer rapidement'. Les insectes jouent un rôle crucial dans la pollinisation des plantes et sont souvent célébrés dans la culture israélienne pour leur contribution à l'agriculture. Il existe même des festivals dédiés à l'observation des insectes dans certaines régions.

FAQ

Q.Comment prononce-t-on 'חרקים' en hébreu ?

'חרקים' se prononce 'kharakim'. Le 'kh' est une consonne gutturale, similaire au 'r' français mais plus prononcé.

Q.Quels types d'insectes sont inclus dans 'חרקים' ?

'חרקים' englobe tous les insectes, y compris les abeilles, les papillons, les fourmis et les moustiques. C'est un terme général qui regroupe une grande variété d'espèces.

Q.Est-ce que 'חרקים' est utilisé dans des expressions idiomatiques ?

Oui, 'חרקים' peut être utilisé dans des expressions pour décrire des situations de désordre ou de petites nuisances, par exemple, quand on dit qu'il y a 'חרקים' dans une maison, cela peut indiquer qu'il y a des insectes indésirables.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words