Definition
▶
ובמשך
u'bemeshach
המילה 'ובמשך' מתייחסת לזמן או לתהליך שמתרחש לאורך פרק זמן מסוים.
Le mot 'ובמשך' fait référence à une période de temps ou à un processus qui se déroule sur une durée déterminée.
▶
הטיסה תימשך ובמשך שלוש שעות נגיע ליעד.
ha'tisah timshach u'bemeshach shalosh sha'ot nagia le'ya'ad
Le vol durera et pendant trois heures, nous arriverons à destination.
▶
ובמשך כל השבוע הקרוב, יהיו חוגים חדשים בעיר.
u'bemeshach kol ha'shavua ha'karov, yihyu chugim chadashim ba'ir
Et pendant toute la semaine prochaine, il y aura de nouveaux cours en ville.
▶
המשחק יימשך ובמשך זמן קצר תהיה הפסקה.
ha'misach yimashech u'bemeshach zman katsar tiye hafsakah
Le match continuera et pendant un court laps de temps, il y aura une pause.