Definition
▶
כבית
k'beit
כבית מתייחס למקום שבו אנשים חיים ומרגישים בטוחים ונוחים.
Comme une maison se réfère à un endroit où les gens vivent et se sentent en sécurité et à l'aise.
▶
הילדים חזרו הביתה למקום שכבית עבורם.
hayeladim chazru habayta lemakom she'kbeit avurham.
Les enfants sont rentrés chez eux, un endroit qui est comme un foyer pour eux.
▶
הדירה הזאת מרגישה כמו כבית עבורי.
hadira hazot margisha kmo k'beit avuri.
Cet appartement se sent comme un chez-soi pour moi.
▶
החגים הם זמן נהדר להיות כבית עם המשפחה.
hachagim hem zman nehedar lihyot k'beit im hamishpacha.
Les fêtes sont un moment merveilleux d'être comme un foyer avec la famille.